"As night fell, my anxiety would subside. The Parisian night, with its stark contrast of darkness and lights, felt more honest than those foggy days when one questioned if it was truly daytime, and where there was a sense of being overwhelmed and gradually erased by the gray."
"A la tombée de la nuit, mon angoisse se calmait. La nuit à Paris, avec le contraste de l'obscurité et des lumières, me semblait plus franche que ces jours brumeux au cours desquels on se demandait si c'était vraiment le jour, et où l'on avait la sensation d'être envahie et peu à peu effacée par le gris." (Modiano - Des Inconnues)
